この記事では、「アオザイ」と「チャイナドレス」の違いを分かりやすく説明していきます。
「アオザイ」とは?
「アオザイ」は「ベトナムの伝統衣装のこと」です。
ベトナム語で「長い上衣」という意味で、襟の形や身体にフィットするラインなど、基本的なデザインは「チャイナドレス」とほぼ同じですが、「チャイナドレス」がワンピースタイプなのに対し、「アオザイ」はパンツが付き動き易くなっています。
スリットも「チャイナドレス」よりも深く、腰まで入っているので、上着はひらひらとするイメージです。
「アオザイ」は元々官服として使われていましたが、現在ではサービス業の制服や、女子学生の制服として使われています。
「チャイナドレス」とは?
「チャイナドレス」は、「満州族の伝統衣装のこと」です。
「チャイナ」は中国ですので、中国の伝統衣装と思われがちですが、実は中国の清朝を支配した満州国の民族衣装が元になっています。
色は赤やピンクなど華やかで、スタンドカラーに刺繍入りのシルク生地、脚部分に深いスリットが入っていて、現在ではパーティードレスとして使われています。
「チャイナドレス」は和製英語で、中国語では「旗袍(チーパオ)」と言います。
因みに、中国の伝統衣装は「漢服」と言います。
「アオザイ」と「チャイナドレス」の違い!
「アオザイ」は「ベトナムの伝統衣装のこと」です。
「チャイナドレス」は「満州族の伝統衣装のこと」です。
まとめ
今回は「アオザイ」と「チャイナドレス」の違いをお伝えしました。
「アオザイはベトナム」、「チャイナドレスは満州族」と覚えておきましょう。
