尊敬の念を表現する言葉としてよく使われるのが「感服」と「敬服」ではないでしょうか。
いずれも「服する」という字を使い、印象が似ているので混同しやすい言葉です。
しかし、この二つの言葉には見落とせない違いがあります。
この記事では、「感服」と「敬服」の違いを分かりやすく説明していきます。
「感服」とは?
「かんぷく」と読みます。
相手の技術や見識、能力などについて、全くかなわないと強く感じ、気持ちの面で服従することをいいます。
「感」は感動の「感」で、心を動かされていることを表しています。
相手の実績や行いに、心の底から尊敬や尊重の気持ちを抱くことです。
似た言葉に感心する、感銘を受ける、感嘆する、などがあります。
「感服」の使い方
「感服」が使用される代表的な例文をみてみましょう。
・『素晴らしい腕前に「感服」いたしました』
・『彼の勇気あるふるまいに、人々は「感服」しました』
・『彼女の丁寧な仕事ぶりには、いつも「感服」させられます』
・『あなたの素早く的確な対応に「感服」いたしました』
・『あの若さで、ここまで極めているとは「感服」の至りです』
「敬服」とは?
「けいふく」と読みます。
感心して尊敬の念を抱くことを意味します。
敬い従うことです。
「その人に付き従いたい」というニュアンスがあり、相手の人と成りをある程度の期間、見てきた場合に使います。
その人の性質や立ち振る舞いに対して用いるので、初対面の人やよく知らない人に対しては使いません。
後輩や部下に対しては不自然な使い方になってしまいます。
「敬服」の使い方
「敬服」が使用される代表的な例文をみてみましょう。
・『とても熱心な彼の研究心には、心底「敬服」します』
・『先生の深いお考えには、「敬服」いたしました』
・『彼女の忍耐力は「敬服」の外はありません』
・『仕上がった作品を拝見し、さすがプロのお仕事だと「敬服」した次第です』
・『どんな逆境にも決して屈しないリーダーの姿をみて、「敬服」の念を抱きました』
「感服」と「敬服」の違い
それでは「感服」と「敬服」の違いを、改めて整理してみましょう。
いずれも「相手を敬い従うこと」という意味は同じです。
しかし「感服」が、相手の「仕事ぶりや行動」に対して使うのに比べて、「敬服」は、その人の「態度やその人自体」に対して使います。
また、「敬服」が主に目上の人に使うのに対し、「感服は」目下の人にも使えます。
使い分けるときは、対象が何であるか、また使う相手が誰であるかを意識して判断するとよいでしょう。
まとめ
この記事では「感服」と「敬服」の違いをみてきました。
どちらも「相手に敬意を表す」ときに使われる大切な言葉ですが、「仕事ぶりや行動に対して使うか、態度やその人自体に対して使うか」、また「目上の人に対しても使えるかどうか」という違いがあります。
意味を正しく理解して間違えないようにしましょう。
