この記事では、「交流」と「共有」の違いを分かりやすく説明していきます。
「交流」とは?
互いに行き来することです。
とくに、異なる地域・組織・系統の人々が行き来することです。
また、双方の間で物事のやり取りがされることも意味しています。
この言葉が意味しているのは、互いに行き来することであり、三者以上が三角形をまわるように巡回することではありません。
物事のやり取りがされるという意味では、複数人でやり取りすることを指す場合もあります。
あるサッカー選手が、幼稚園児にサッカーを教えることになりました。
この場合、サッカー選手と幼稚園児という二者が存在することになります。
園児たちは複数人ですが、園児の集団として一つのものと考えることができます。
サッカーを教えるということを通して、双方でやり取りをしています。
この場合は「選手と園児が交流をする」ということができます。
「交流」の使い方
互いに行き来するという意味では、どちらか一方だけが行ったり来たりすることには使用をしません。
行ったり来たりするのが互いである場合をいいます。
互いにやり取りする意味でも使用されます。
「共有」とは?
一つのものを二人以上で一緒に持つことです。
同じ目的を持って一緒に持つことをいいます。
身内をなくして悲しみにくれている人がいたとします。
この人は、自分の気持ちを誰もわかってくれないだろうと思っていました。
しかし、気持ちをわかってくれる人は存在します。
同じように身内をなくして悲しんでいる人に出会い、悲しいのは自分だけではないということに気が付きました。
そして、このとき、悲しみという感情をお互いに持っています。
同じような感情です。
このことを「感情を共有する」ということができます。
誰かと共に時間を過ごすことがあるでしょう。
別々のことをしていて、互いのことをまったく気にしていない状態ではなく、お互いを気にして、一緒の時を持っています。
このことを「時間を共有する」ということができます。
「共有」の使い方
一つのものを二者以上で一緒に持つことを指して使用します。
同じものをそれぞれの人が持っていることではありません。
たとえば、Aという物を佐藤さんが持っていて、これと同じAというものを鈴木さんも持っているということではないのです。
この場合、Aは2つ存在しています。
そうではなく、1つのAを佐藤さんと鈴木さんで一緒に持つことが「共有」です。
「交流」と「共有」の違い
二者がかかわる点では意味合いが似ているのですが、それぞれの言葉が指すことは違います。
「交流」とはかかわることです。
行ったり来たりすること、やり取りすることを意味しています。
「共有」とは一緒に持つことです。
「交流」の例文
・『交流試合をする』
・『○○家と交流がある』
「共有」の例文
・『情報を共有する』
・『いろんな人と共有したい』
まとめ
二者がかかわる点が似ている言葉ですが、一方はやり取りをすること、もう一方は持つことを意味しており、それぞれの言葉の意味は異なります。