この記事では、「あはれなり」と「をかし」の違いを分かりやすく説明していきます。
「あはれなり」とは?
「あはれなり」の意味と使い方について紹介します。
「あはれなり」の意味
「あはれなり」は「しみじみとした趣がある」という意味の古語です。
「あはれなり」の使い方
「あはれなり」は、情緒的にしみじみとした趣があることを言います。
読み方は「あわれなり」ですが、現代語の「かわいそう」「みじめ」という意味ではありません。
昔の言葉であり現代で使われることはなく、古文として習う言葉で、「あはれ」は「しみじみとした趣がある」という意味で、「なり」は「だ、である」という意味です。
昔の人は何か予想外の体験をして心が動いた時に「あはれなり」と言い、その時の状況により様々な感情が湧きますが、とにかく「しみじみとした趣」がある時に使われました。
「あはれ」という言葉が出てくる文学で最も有名なのが、紫式部の「源氏物語」です。
「をかし」とは?
「をかし」の意味と使い方について紹介します。
「をかし」の意味
「をかし」は「風情があって趣がある」という意味の古語です。
「をかし」の使い方
「をかし」は、ある物を見たり聞いたりした時に、風情があって趣があることを言います。
「をかし」の読み方は「おかし」で、「おかしい」の語源になった言葉ですが、「面白い」という意味ではなく「趣がある」という意味でした。
「あはれなり」も「趣がある」ですが、「をかし」の場合は、その時の状況などを捉えて、季節や自然の美しさを感じるなど、知性的な「趣がある」というニュアンスになります。
「をかし」という言葉が出てくる文学で最も有名なのが、清少納言の「枕草子」です。
「あはれなり」と「をかし」の違い!
「あはれなり」は「しみじみとした趣がある様子」です。
「をかし」は「風情があって趣がある様子」です。
まとめ
今回は「あはれなり」と「をかし」の違いをお伝えしました。
「あはれなりは感情的な趣」、「をかしは知性的な趣」と覚えておきましょう。
