「ぺこぺこする」とはどんな意味で使われる言葉なのでしょうか。
今回は、「ぺこぺこする」の意味と似たような意味の言葉について解説します。
「ぺこぺこする」とは?意味
「ぺこぺこする」とは「人に頭を下げることにためらいがないこと」を意味する言葉です。
「ぺこぺこする」の概要
「ぺこぺこする」の「ぺこぺこ」とは腰を折って頭を下げる様子を表す擬態語です。
何度も繰り返し頭を下げている姿を表すことから「簡単に人に頭を下げる」ことを意味しています。
「頭を下げる」という言葉には動作そのものを表しているのと同時に「人に対して下手に出る」「媚びへつらう」という意味があります。
頭を下げることにためらいがないということは同時に「誰かに媚びへつらったり下手に出たりすることにちゅうちょがない」ことを意味しています。
このように「ぺこぺこする」には「ためらいなく人に媚びへつらう」という意味があることから、そこから転じてそのようなふるまいをする人を揶揄したり非難したりする表現として使われています。
人に対して「ぺこぺこする」と評する場合は「すぐ人に媚びへつらうような卑しい人間」というネガティブな意味合いが含まれています。
限定的な意味合いですが物事を解決したりトラブルを納めたりするために積極的に頭を下げる様子を指して「ぺこぺこする」と表現することもあります。
この場合は正攻法で解決できないことを非難するニュアンスも含まれているものの、問題解決のためにプライドを捨てて尽力する様子を肯定的にとらえたポジティブな意味合いで使われています。
「ぺこぺこする」の言葉の使い方や使われ方
・『課長は事なかれ主義だからすぐにぺこぺこする』
・『君がぺこぺこするのは自由だが私まで軽く見られるようでは困る』
・『ちょっと揉めるとすぐにぺこぺこするから舐められるのだ』
・『ぺこぺこするクセを直さないと尊敬されることはないだろう』
「ぺこぺこする」の類語や言いかえ
・へこへこする
「すぐに頭を下げること」を意味する言葉です。
「ぺこぺこする」とはほとんど同じ意味で置き換えも可能です。
「ぺこぺこする」が簡単に頭を下げている様子を表すのに対し、こちらは何も考えることなく頭を下げている空っぽの様子を表しています。
・ごまをする
「お世辞やおべっかを使って機嫌をとる」という意味の言葉です。
人に対して媚びへつらうところが「ぺこぺこする」とよく似た表現です。
「ぺこぺこする」が頭を下げて媚びているいるのに対し、こちらは言葉で媚びへつらっている場合に用いられます。
・尻尾を振る
「上の人間に気に入られようとふるまうこと」を意味する言葉です。
「ぺこぺこする」よりもさらに媚びへつらいの程度が強いときに用いられる表現です。
「ぺこぺこする」がそれなりに自分の他立場を守っているのに対し、こちらは完全に相手の言いなりになるようなすべてを投げ出してでも気に入られたいという強い気持ちを表しています。
まとめ
あまり良くない意味で使われる「ぺこぺこする」ですが、ネガティブな言葉だからこそ正しい意味を知っておかないとトラブルのもとです。
どんなニュアンスを持つ言葉なのかを正しく理解しておきましょう。
