この記事では、「婀娜っぽい」の意味を分かりやすく説明していきます。
「婀娜っぽい」とは?意味
「婀娜っぽい」と言う言葉を読める人は極めて少ないと言えるでしょう。
読みは「あだっぽい」です。
この「婀娜っぽい」は「女性の美しく、たおやかな様子が感じられる」や「女性の魅力が全身から発散している様子が感じられる」ことを意味する言葉です。
「婀娜っぽい」の概要
「婀娜っぽい」の「婀娜」について、少し詳しく説明します。
「婀娜」の熟語を構成する「婀」の漢字には、「たおやか」や「しなやか」という意味があります。
また「娜」の漢字は「女性の姿がしなやかで美しいさま」のという意味を持っています。
従って、この二つの漢字で構成される「婀娜」の熟語は、「女性の姿が、たおやかで、しなやかで、美しい様子」の意味となります。
また「婀娜」の後に続く「っぽい」は、「~の感じがする」や「~の傾向がある」という意味を表す言葉です。
従って「婀娜っぽい」は「婀娜の感じがする」と言う意味になり、全体の意味としては「女性の美しく、たおやかな様子が感じられる」となるのです。
以上の様に、「婀娜」は、女性の美しさを表現する言葉ですが、単に美しい意味だけではなく、「色っぽい」や「性的魅力がある」ニュアンスが含まれています。
こうした性的魅力の意味合いを持って、美しいことを表現する言葉として、「妖艶」という言葉がしばしば使われますが、「婀娜」はこの「妖艶」よりは、少し控えめなニュアンスの言葉だとされています。
従って、「妖艶」と表現すれば、余りにも意味合いが強すぎる場合には、この「婀娜っぽい」を使うと良いでしょう。
「婀娜っぽい」の言葉の使い方や使われ方
「婀娜っぽい」の言葉は、以下の例文のように使われます。
・『髪をアップにした、うなじにほつれ髪が垂れた彼女の姿は非常に婀娜っぽいと感じました』
・『お祭りなどで、女性の浴衣姿を見ると、何となく婀娜っぽいと感じます』
・『彼女のあの容姿は、婀娜っぽいと言うよりも官能的過ぎると言えます』
・『彼女の声は、非常に婀娜っぽく感じられる声です』
・『若いアイドルグループは健康的で、はつらつと歌い、踊っていますが、写真集などでは婀娜っぽい姿も見せています』
「婀娜っぽい」の類語や言い換え
「婀娜っぽい」の類語としては、以下の様な言葉が挙げられます。
ただし、いわゆる「セクシー」のニュアンスの強さに差があるので、言い換える際には注意が必要です。
強い性的な刺激がある場合には、「官能的」や「セクシー」、濃厚な艶やかさを表現する場合には「濃艶」、妖しいまでに艶やかな場合には、「妖艶」と言い換えることが出来ます。
また俗語っぽくさらっとした表現としては、「色っぽい」と言い換える事も出来ます。
まとめ
「婀娜っぽい」の読みは「あだっぽい」で、「女性の美しく、たおやかな様子が感じられる」や「女性の魅力が全身から発散している様子が感じられる」ことを意味する言葉です。
