この記事では、「準拠」と「依拠」の違いを分かりやすく説明していきます。
「準拠」とは?
物事が成り立つためのある物事に従うこと、またそのものです。
「準」という漢字にはよりどころにする、「拠」という漢字にはよりどころという意味があります。
「準拠」という言葉は、よりどころという意味を持つ漢字を2つ重ねていることになります。
ISO規格というものがあります。
この企画は製品に設けられています。
ISO規格とは、世界中で同じ品質、同じ規格のものを提供しましょう、という国際的な規格です。
「ISO規格に準拠しています」など製品説明されることがあり、この場合はこの規格に従っているという意味になります。
規格がよりどころになるもので、そしてそれに従うことが「準拠」です。
「準拠」の使い方
ある物事に従うといった意味合いで使用をします。
規格、ルール、制度などについて使われることが多いです。
日常会話ではあまり使用しません。
「依拠」とは?
あるものを根拠とすること。
物事が成り立つためのある物事に従うことです。
「依」という漢字には、たよる、よりかかるという意味があります。
「法律に依拠する」といった使い方をします。
この場合、法律がよりどころになっており、それに従うといった意味になります。
犯罪に対して判決を下すとき、何かその判決のもとになるものが必要です。
そうでなければ、感情で判決を下すことになってしまいかねず、同じ行為でも罪の重さが変わってきてしまいます。
判決のもとになるものが法律です。
法律をよりどころとし、それに従います。
このように、よりどころに従うことをいいます。
何もよりどころがないことはいいません。
「依拠」の使い方
ある物事に従うといった意味合いで使用をします。
概念、理論、法律、数値など、さまざまな事柄に使用されます。
日常会話ではあまり使用されません。
「準拠」と「依拠」の違い
どちらの言葉にも、よりどころという意味を持つ漢字である「拠」が使用されています。
2つの言葉の意味はほぼ同じで、物事を成り立つもととなるものに従うという意味になります。
言葉が持つ意味に大きな違いはありません。
また、使われ方が似ていて、基準や規格について使われることが多くあります。
「準拠」の例文
・『ガイドラインに準拠しています』
・『事実に準拠した小説』
・『衛生に関する基準に準拠しているか調査する』
・『規格が定める10項目に準拠する』
「依拠」の例文
・『専門家の意見に依拠している』
・『可能な限りの情報を集め、それに依拠する』
・『多くの問題はコミュニケーションをうまくとれないことに依拠している』
・『大学の研究チームの報告に依拠している』
まとめ
2つの言葉の意味はほぼ同じで、よりどころにするという意味を持っています。
使われ方にも大きな違いはありません。
そのため、似たような事柄に使用されています。