この記事では、「コケティッシュ」の意味を分かりやすく説明していきます。
「コケティッシュ」とは?意味
「コケティッシュ」は、女性が男性の気を引くことや、その様子を指す言葉です。
元々は、男性や女性に限らずに相手の気を引く様子や仕草のことを、フランス語で「coq」と呼んでいて、オス鳥が気を引くようだとしていて、時代の変化とともに、女性が男性の気を引く様子になりました。
「コケティッシュ」の概要
「コケティッシュ」という言葉は、元々は相手の気を引くという行動自体を指す言葉として使用されていました。
しかし、現在では、「コケティッシュ」は、ファッションの用語として取り入れられており、女性のファッションの在り方として、男性の気を引くものを「コケティッシュ」と呼ぶようになったのです。
なおこの言葉、もう一つの意味がありまして、ファッション用語においても男性の気を引くファッションの在り方や男性好みのファッションという意味の他にも、男に媚を売るファッションという意味もあり、女性が女性に対して「コケティッシュ」という言葉を用いた場合意味合いが変化し、男を釣り上がるだけのファッションというマイナスにしかならない言葉に変化することもあります。
「コケティッシュ」の言葉の使い方や使われ方
「コケティッシュ」という言葉の使用法ですが、ファッションで用いることが多く、女性が男性の気を引くことができるファッションを身に纏っていることに対して、「コケティッシュ」という言葉を使用します。
例を挙げますと、「彼女の服装は実にコケティッシュ」と言葉を用いれば、彼女の服装は実に男性受けする服装であるという意味になるのです。
ですが、この言葉、使い方や言い方の他、言い放つ人物によっては、「彼女の服装は実にコケティッシュ」という言葉も、女性が女性に対して言い放つと彼女の服装って何か男の人を釣るための勝負服に見えるというようにとらえることもでき、マイナスイメージの言葉としても機能します。
「コケティッシュ」の類語や言いかえ
「コケティッシュ」の類語や言いかえについては、「小悪魔的である」や「エロい」というマイナスに取られる言い方も存在しており、いずれもファッション関連で用いる言葉が類語や言いかえに当たります。
まとめ
「コケティッシュ」という言葉についてですが、恐らく多くの女性陣の方はプラスのイメージで言葉を取ることが多いと思われますので、本来の「coq」であるオス鳥のように気を引くさまというマイナスにつながりやすいイメージは持っていないことが多いです。
ですが、この言葉はマイナスのイメージをも持つ言葉であり、決して小悪魔的で可愛らしい服装であるとか、プラスになりそうな言葉ばかりではないです。
あまり言いたくはないのですが、エロい格好で男性の目に留まりやすい衣装を着ることも実は、「コケティッシュ」と呼び、決してプラスと取れる言葉であるとは限らないのが、「コケティッシュ」になります。
